Pope John Paul II - The Global Language Monitor

Unprecedented Global Media Outpouring in Coverage of Pope John Paul II’s Passing

Record Media Outpouring: 12 Million Internet Citations and 100,000 Stories in Worldwide Media

Eclipses the South Asian Tsunami, the September 11 Terrorist Attacks, the Bush Re-election, and the Deaths of Ronald Reagan and Princess Diana

Danville, Calif. April 14, 2005. The Death of Pope John Paul II has unleashed an unprecedented global media outpouring that has transformed from a groundswell into a deluge. The Global Language Monitors daily Internet and media analysis now shows that in the major global print and electronic media and on the Internet, John Paul II’s death has surpassed the initial coverage of the South Asian Tsunami, the 9/11 Terrorist Attacks, the Bush re-election, and the Deaths of Ronald Reagan and Princess Diana, among other events that shook the world.

border=0> Since days since the Pontiffs death, there have been some 100,000 major news stories and more than 12 million Internet citations. In comparison, for the entire preceding year there were only 28,000 new stories and 1.5 million Internet citations about John Paul II.

The word historic is associated with the pontiff nearly 3,000,000 times, while conservative is associated some 1,750,000 times, and loved or beloved some 600,000 times since John Paul’s passing.

Within the first 72 hours of the Pontiff’s passing, there have been:

Almost 3 times as many news stories for John Paul as there were for the 9/11 Terrorist attacks on the World Trade Center and the Pentagon in 2001, though in the major global media the comparison was far closer. Some ten times more news stores than were published concerning the re-election of President Bush.

In addition, within the first 72 hours of the Pontiff’s passing, there have been:

More than five times as many stories as initially generated for the South Asia Tsunami on December 26-29th, 2004 (though the Tsunami swell grew unabated for some time, as the horrific scale of the tragedy became apparent).

According to Paul JJ Payack, President of The Global Language Monitor, “Other relevant comparisons might be the deaths of Ronald Reagan in 2004 and Princess Diana in 1997. These also, were populist-type phenomena with unprecedented outpourings of grief, though on a far more localized scale.

“Perhaps the root of this phenomenon lies in the fact that ordinary people came to be acquainted with this Pope unlike any other in memory. He was personable, globetrotting, at his best as a friendly parish priest, ‘writ large’. He was a truly global Pontiff, adept at using the traditional media (and the internet) to his advantage. Evidently, on his instructions, the media was even notified of his passing via text messages and e-mail.”

To arrive at these numbers, The Global Language Monitor utilizes its proprietary Predictive Quantities Indicator (PQI), which tracks specified words and phrases in the global print and electronic media and on the Internet. The words and phrases are tracked in relation to their frequency, contextual usage and appearance.

The Global Language Monitor analyzes and catalogues the latest trends in word usage and word choices, and their impact on the various aspects of culture. A worldwide assemblage of linguists, professional wordsmiths and bibliophiles, supports the GLM to help monitor the latest trends in the evolution (and demise) of language, word usage and word choices.

Read: Web Flood With Pope Coverage (CNN)

Read: Pope’s Death Spurs 35,000 Stories in a Day (BusinessWeek)

Read: Basketball Attracts More Viewers Than Pope’s Death (Reuters)

Listen: The First ‘Truly Global’ Pope (Radio Renaissance: Portugal)

Listen: The Biggest Story — Ever? (The World: NPR/BBC)

Top Words to Look for at Papal Conclave

Obscure Phrases Can Have Tremendous Impact

Interregnum, Conclave, Popables

Danville, Calif. April 18, 2005. As the Papal Conclave convenes there are sometimes obscure words and phrases that will have tremendous global impact as the process unfolds. According to an analysis performed by The Global Language Monitor, these are some of the top words and phrases to look for:

1. Interregnum: The times when there is no sitting pontiff between the death of a pope and the election of his successor.

2. Conclave: Literally from the Latin for with a key meaning a secret room or closet. Hence, the secret assembly of the cardinals for the election of a new pope.

3. Pope: Whats a Pope? Literally, the Dad or the Holy Father, hence papa in the Romance Languages. Originally, pappas in Greek.

4. Pontiff: Pontifex maximus! Leader of the Holy See; the Office of the Papacy is known as the Pontificate. From the Latin from to make a bridge, whose meaning, though a bit obscure, meant to have control of one of the bridges considered sacred in Rome during pre-Christian days.

5. Sede vacante: The Pontificate is currently a vacant seat.

6. Cardinal: A Prince of the Church, originally subordinate to bishops, which is opposite the current custom. From the Latin for door hinge, as in a key element upon which something else depends.

7. College of Cardinals: The Sacred College, all the 117 Princes of the Church taken as a whole. The original Latin collegium refers to a guild, or a secret society.

8. Color of a Cardinals Vestments: Cardinal, of course, between scarlet and crimson.

9. Eminence: The proper manner to address a Cardinal: Eminentia or Eminentissimi (His Eminence).

10. Official Vatican Language: Latin.

11. The Official Lingua Franca: Italian with English quickly up-and-coming.

12. Languages of the Vatican Website: Italian, English, Spanish, German, and Portuguese

13. Popables: Those cardinals eligible to elect the new pope, who must be under 80 years of age. Although any Catholic male is eligible to be elected, these 117 are considered the only likely candidates (since the last time a non-cardinal assumed the papacy was some 400 years ago.